Cisco anuncia Open Network Environment para permitir la programación de la red orientada a aplicaciones‏

Un enfoque evolutivo que ofrece una profunda capacidad de programación de red y comprende modelos de redes emergentes definidos por software.

SAN DIEGO, CA--(Marketwire - June 13, 2012) - Cisco Live! -- Hoy Cisco presentó un enfoque amplio y versátil sobre programabilidad de red -- Cisco Open Network Environment (Cisco ONE), con el fin de ayudar a que los clientes impulsen la próxima ola de innovación empresarial a través de tendencias tales como la nube, la movilidad, las redes sociales y el video. Cisco ONE posibilita una personalización flexible y orientada hacia las aplicaciones de las infraestructuras de red para hacer realidad objetivos empresariales, como el aumento en la velocidad de los servicios, la optimización de los recursos y una monetización más rápida de los servicios nuevos. Cisco Open Network Environment se ofrece mediante una amplia gama de plataformas APIs (application programming interfaces), agentes y controladores, y tecnologías de red superpuesta. Cisco ONE es un complemento de los enfoques actuales de redes definidas por software y, al mismo tiempo, engloba a todas las soluciones, desde el transporte a la administración y la organización. Con Cisco Open Network Environment, los clientes pueden hacer uso de la red inteligente mediante la programabilidad y la abstracción a través de varias capas. Así, pueden ofrecer opciones de protocolos, normas del sector y modelos de implementación con base en el uso. Hoy Cisco también presentó One Platform Kit (onePK), el cual brinda interfaces de programación de aplicaciones (API, application programming interfaces) para desarrolladores de los sistemas operativos de Cisco: IOS, IOS-XR y NX-OS. Además, Cisco presentó el software controlador y el agente OpenFlow, ambos en modalidad de prueba de concepto, para la investigación de redes definidas por software (SDN, Software Defined Networking). Cisco también contribuye a la elaboración de redes virtuales, superpuestas y escalables para implementaciones de la nube con arquitectura multi-tenancy con el switch virtual Cisco Nexus 1000V. Entre las innovaciones, se encuentran: soporte OpenStack, programabilidad, capacidad de varios hipervisores y funcionalidad de gateway de VXLAN. Cisco, junto con las organizaciones académicas, los organismos normativos y los líderes del sector, esta colaborando con las tecnologías de red emergentes para satisfacer sus varios requerimientos de programabilidad de redes. Cisco Open Network Environment soporta una gran variedad de modelos de implementación, que incluye: Organizaciones de investigación y universidades: partición de la red o "división del campus" mediante el uso de las versiones de prueba de concepto del software de controlador y de los agentes OpenFlow para la investigación de redes definidas por software (SDN). Centros de datos de híper-escala: administración del flujo de red con acceso programático a través de las API. Proveedores de nube: red superpuesta programable y de aprovisionamiento automatizado con escalabilidad para admitir varios clientes. Proveedores de servicios: acceso programático, políticas y análisis que optimizan y monetizan la prestación de servicios Empresas: automatización de la nube para cargas de trabajo virtuales, como VDI. HECHOS DESTACADOS One Platform Kit (onePK): kit de desarrollo de software para clientes y partners La solución onePK ofrece una gran variedad de API para un amplio acceso programático a través de sistemas operativos de Cisco y plataformas de hardware. Cisco proporcionará asistencia en etapas para onePK en los sistemas operativos IOS, IOS-XR y NX-OS, y también en las plataformas de hardware de los switches Catalyst, Nexus, Routers de servicios de agregación (ASR), Routers de servicios integrados de segunda generación (ISR G2) y Cisco Carrier Routing System (CRS). Se ofrecerá soporte de Cisco onePK para ASR1000 e ISR G2. La solución onePK posibilita una integración estrecha con las aplicaciones de software a efectos de mejor visibilidad, organización y control de la infraestructura de red para la creación y prestación de servicios rápidas y para automatizar numerosas tareas y procesos de red. Con onePK, los desarrolladores pueden seleccionar el idioma que conocen, utilizar herramientas existentes y realizar una integración sencilla a los entornos de desarrollo actuales. El 12 de junio, Cisco hizo pública su solución Cloud Connected: los partners y clientes también pueden desarrollar sus propios Cloud Connectors por medio de las API de onePK para mejorar y distinguir los servicios de la nube. Cloud Connector es un componente de software que reside en las plataformas de routing ISR G2 y ASR1000 para mejorar la disponibilidad, el rendimiento y la seguridad de los servicios de la nube. Software de controlador y agentes OpenFlow de Cisco para redes definidas por software (SDN) Cisco ofrecerá software de controlador en versión de prueba de concepto para redes definidas por software (SDN) y, actualmente, brinda ayuda a las instituciones académicas y de investigación para estas iniciativas. Por ejemplo, las universidades podrán dividir o "cortar" sus redes de campus para hacer posible la investigación académica sobre SDN mediante la administración consistente de políticas. Cisco proporcionará agentes OpenFlow v1.0 en versión de prueba de concepto en susswitches Catalyst de las series 3750-X y 3560-X. Además, Cisco dirige diversos grupos de trabajo en la Open Network Foundation. Las redes virtuales superpuestas amplían el soporte para OpenStack, varios hipervisores y la funcionalidad de gateway de VXLAN con el fin de lograr consistencia en las redes virtuales y físicas. Cisco expandirá la aplicación de sus soluciones de redes virtuales superpuestas a las infraestructuras de nube con arquitectura multi-tenancy escalables y al modelo de infraestructura como servicio (IaaS, Infrastructure-as-a-Service) a través de capacidades mejoradas de su cartera Nexus 1000V, con compatibilidad para hipervisores de código abierto. Esto se suma a la compatibilidad existente con los hipervisores de VMware y Microsoft. Además, Cisco proporcionará la gateway de red de área local virtual extensible (VXLAN, Virtual Extensible Local Area Network) para conectar los entornos de red física tradicionales basados en VLAN con redes virtuales superpuestas basadas en VXLAN. Cisco extenderá la tecnología vPath implementada en Nexus 1000V para respaldar los servicios virtuales en las redes superpuestas con base en VXLAN, como Cisco Virtual Security Gateway (VSG) y ASA1000V. Cisco vPath controlará o "encadenará" el tráfico a través de VSG y ASA1000V por medio de políticas predefinidas a fin de simplificar flujos de trabajo operativos por cliente. Cisco ofrecerá un complemento para el servicio Quantum de OpenStack y REST API, ambos basados en estándares, para el switch virtual Cisco Nexus 1000V con el fin de organizar rápidamente las infraestructuras de nube de arquitectura multi-tenancy. Disponibilidad Las pruebas beta y la disponibilidad general en etapas están programadas para el último trimestre del año 2012. CITAS DE APOYO Cisco: Padmasree Warrior, CTO y Vicepresidente ejecutiva, Engineering; Gerente general, Enterprise Business -- "Cisco Open Networking Environment es esencial para nuestra visión de una red inteligente más abierta, programable y que reconozca aplicaciones, una visión de la red transformada en una herramienta empresarial eficaz", indicó Padmasree Warrior, CTO y Vicepresidente ejecutiva, Engineering; Gerente general, Enterprise Business. "Con Cisco Open Networking Environment, los clientes adquieren un conjunto integral y sólido de capacidades para enfrentar los requisitos emergentes de las empresas y los proveedores de servicios. Así, pueden aprovechar la inteligencia de la red y agregar valor a las plataformas empresariales nuevas de manera evolutiva". Cisco: David Yen, Vicepresidente ejecutivo y Gerente general, Data Center Technology Group -- "El anuncio de hoy constituye un hito que refleja la colaboración, la dedicación y el liderazgo de Cisco en redes abiertas", afirmó David Yen, Vicepresidente ejecutivo y Gerente general del Data Center Technology Group de Cisco. "Mediante Cisco one Platform Kit, los desarrolladores tendrán acceso a más de veinte años de software de red inteligente creado gracias al talento superior del departamento de I+D de Cisco. Juntos, marcaremos el comienzo de una nueva era de programabilidad a través de una interacción granular y transparente entre las aplicaciones y la infraestructura de red". Universidad de Indiana: Brad Wheeler, Vicepresidente de TI y CIO -- "A la universidad de Indiana le complace que Cisco sea el miembro más nuevo del Laboratorio de interoperabilidad SDN del InCNTRE", señaló Brad Wheeler, Vicepresidente de TI y CIO de la Universidad de Indiana. "Esta contribución, junto con la visión de Cisco de redes multidimensionales y dinámicas (Open Network Environment), ayudará a promover la innovación hacia redes de próxima generación". HCL Technologies LTD: Prabhuraman Sayanam, Vicepresidente -- "Como una compañía global de desarrollo de software y de TI, HCL Technologies muestra siempre interés en sacar provecho de las innovaciones de red", afirmó Prabhuraman Sayanam, Vicepresidente de HCL Technologies LTD. "Como uno de los primeros partners desarrolladores para Cisco onePK, ya comenzamos a trabajar con la interfaz de programación de aplicaciones. Estamos ansiosos por utilizar Cisco Open Network Environment y onePK para crear aplicaciones de software innovadoras y satisfacer las necesidades de nuestros clientes conjuntos". CTERA: Liran Eshel, Director general -- "Al aprovechar Cisco ISR G2 como una plataforma, CTERA y Cisco posibilitan que los clientes unan la brecha entre el almacenamiento local y en la nube, ya que combinan la experiencia del usuario de velocidad de LAN con la flexibilidad de la nube", indicó Liran Eshel, Director general de CTERA. "Gracias al uso de las capacidades la red del ISR, la solución consolidada puede administrar eficazmente el tráfico de almacenamiento en la nube. La integración, implementada sin demora alguna como un conector por medio de Cisco Open Network Environment y las API onePK, nos dio la posibilidad de ofrecer el primer router del mundo habilitado para almacenamiento en la nube con una calidad de servicio (QoS, Quality of Service) inteligente y una mejor experiencia del usuario". Universidad de Wisconsin-Madison: Bruce Maas, Vicerrector del área de TI y CIO -- "Nuestros ingenieros de red en TI e investigadores del Departamento de Informática ya han colaborado con Cisco para desarrollar soluciones SDN y hacerlas progresar. Estas se utilizarán con el fin de transferir la herramienta SDN del laboratorio de I+D a los entornos de producción académica y empresarial dominantes", afirmó Bruce Maas, Vicerrector del área de TI y CIO de la Universidad de Wisconsin-Madison. Creemos que las redes programables, las cuales ofrecen interfaces de programa a dispositivos y software que hacen uso de la inteligencia de la red, posibilitarán innovaciones en investigación que contribuirán al avance de la ciencia e impulsarán el desarrollo económico. MLB.com: Kushal Patel, Vicepresidente de redes -- "El béisbol cuenta con seguidores dedicados y apasionados que tienen altas expectativas con respecto a la calidad y el valor de sus experiencias interactivas", señaló Kushal Patel, Vicepresidente de redes de MLB.com. "Nos gusta la dirección estratégica que Cisco adopta con la tecnología Open Network Environment, la cual ofrece una plataforma que permite acercar e integrar a la red aplicaciones de software creadas para clientes." NTT-Data: Sr. Kobayashi, Gerente principal -- "Para las implementaciones en la nube, NTT-Data necesita la capacidad que posee Cisco Nexus 1000V de abarcar tanto las cargas de trabajo virtuales como las físicas mediante una cartera de servicios de red virtual y física en una red VXLAN escalable", afirmó el Sr. Kobayashi, Gerente principal, NTT-Data. "La flexibilidad adicional de varios hipervisores nos ayuda, en particular, a desarrollar múltiples niveles de ofertas de nube con numerosos acuerdos de nivel de servicio y estructuras de costos para nuestros clientes". RECURSOS DE APOYO Mire la Conferencia de prensa de CiscoLive Más información en Cisco Open Network Environment Lea los blogs de Cisco Acerca de Cisco Systems Cisco (NASDAQ: CSCO), líder mundial en redes, transforma la manera en la que las personas se conectan, comunican y colaboran. Puede encontrar información sobre Cisco enhttp://www.cisco.com. Para leer noticias actuales, visite http://newsroom.cisco.com. Cisco y el logotipo de Cisco son marcas registradas o marcas comerciales de Cisco y/o de sus filiales en los Estados Unidos y en otros países. Para obtener una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite www.cisco.com/go/trademarks. Todas las marcas registradas de terceros mencionadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. El uso de la palabra "partner" no implica que exista una relación de asociación entre Cisco y otra empresa.

Información de contacto:

Contacto de prensa Felipe Lamus flamus@cisco.com +1 919 392 9128

Esperamos que el contenido de este mensaje sea de utilidad en sus actividades periodísticas. Sin embargo, si prefiere no recibir correos electrónicos como este de Marketwire, por favor envié un mensaje aMediaRelations.US@marketwire.com. Si le gustaría recibir noticias de Marketwire en tiempo-real por un canal personalizado y totalmente gratis para su redacción, o si le gustaría enviarnos comentarios, por favor contáctenos: MediaRelations.US@marketwire.com